Geen slecht idee om dit eens in Nederland te proberen, aangezien dure reclamebureau’s hier niet verder komen dan MONO. Op Facebook vroeg het Georgia Department of Transportation om suggesties te doen voor grappige leuzen om op de digitale borden boven de snelweg te laten zien. Ze zochten naar suggesties in vijf categorieën: algemene veiligheid, afleiding tijdens het rijden, gordel, wegwerkzaamheden en rijden onder invloed.

De grappigste inzendingen (die ook nog eens door de scheldfilter kwamen, waarschijnlijk) worden daadwerkelijk getoond langs de snelweg. Zo’n grappige slagzin voelt in ieder geval een stuk minder als een wijzend vingertje dan een doorsnee bord dat je erop attendeert niet op je telefoon te kijken en om de gordel om te doen. We vertaalden de leukste en lieten ze hieronder zien. Heb jij nog wat gouden ideeën? Drop ze hieronder in de reacties of op Facebook.

Grappige teksten boven de snelweg voor veiligheid

‘Als je geen gordel draagt, wees dan alsjeblieft een orgaandonor’
‘Niemand wil verkeer zien op Snapchat, Brenda’
‘Beter laat dan nooit’
‘Rij veilig, anders bellen we je moeder’
‘Het is toegestaan om richting aan te geven’
‘Gordels kleden af’
‘Gordels zijn helemaal in, iedereen draagt ze’

Foto: Tennessee Highway Patrol

Reacties

Geef een reactie

(verplicht)