In Amerika kijken ze je heel raar aan als je dit een Volkswagen Golf noemt

Wat zie je op de foto? Als je nu Golf Variant zegt (of Golf Station) dan ben je af. Kijk maar even naar de kentekenplaat en de oranje reflectoren in de bumper. Dit is de Amerikaanse tweeling van de gezins-Golf, maar daar heet ie de Jetta SportWagen. En nee, het is geen sportauto. Het is min of meer dezelfde auto als wij kennen als Golf Variant. Je kon hem in Amerika zelfs met een dieselmotor kopen. Jazeker, dit was de beruchte Clean Diesel van de sjoemelsoftware.

Ruim tien jaar geleden was de Jetta de bestverkochte Volkswagen in de VS. De Amerikanen zijn immers gek op sedans, en wij meer op hatchbacks. Dus toen ze deze stationwagen uitbrachten in 2011, koos Volkswagen strategisch voor de naam Jetta. De toevoeging SportWagen vonden ze waarschijnlijk lekker Duits en degelijk klinken. Zeker toen was het heel chic om een Duitse auto te hebben in de VS. Het liefst een Audi, maar een Volkswagen volstond ook wel.

De Golf was leverbaar naast de Jetta Sportwagen

Het grappige was dat de Jetta er anders uitzag dan de Golf, maar dat de Golf daar ook leverbaar was. Dus ook voor de Amerikanen moet dit verwarrend zijn geweest: als je de Golf langer maakt, dan is het ineens een Jetta, maar de neus bleef die van een Golf. Dit komt dan weer door de vorige generatie. De vorige Jetta uit 2005 was gewoon een Golf 5 met een kontje. Daarvan kwam ook een station, dus het was logisch om die Jetta SportWagen te noemen. Die naam is dus blijven hangen.

Leuk detail: de vijfde generatie Golf en de technisch gelijke Jetta SportWagen kon je in de VS met vijfcilinder krijgen én heel kort met de 2.0 TSI uit de GTI. De VS kreeg dus een Golf GTI Variant die wij nooit kregen. De Jetta SportWagen die gebaseerd was op de zesde generatie Golf kon je ook krijgen met een 2,5-liter vijfcilinder. Dit was geen Audi RS 3-tegenhanger, maar een auto met ‘slechts’ 170 pk. In de VS houden ze nu eenmaal van wat grotere motoren. Wel is het een leuke basis voor tuning.

Nog even over de Bora Variant

We kunnen het niet hebben over de Jetta SportWagen zonder de Bora even te noemen. In Nederland hadden we naast de Golf 4 ook de Bora. Dit was een sedan op basis van de Golf 4. Deze had ook Jetta kunnen heten zoals in de VS, maar op de een of andere manier heette ie hier Bora. Goed: hiervan kwam ook een stationwagen. En deze kwam ook naar Nederland. En zo werden de Golf Variant en Bora Variant naast elkaar verkocht, terwijl het vrijwel identieke modellen waren.

Lees ook: Deze auto heeft een van de slechtste reputaties ooit, maar is juist onverwoestbaar