
De jaren zijn aardig geweest voor de BMW M5 E39 en de potente sedan begint zich te ontwikkelen als geliefde youngtimer. De BMW M5 E60 valt nog niet bij iedereen in de smaak, maar hij zal altijd zijn glorieuze V10 hebben. De tiencilinder klinkt zo goed dat de ijsberen met alle liefde een stukje leefgebied inleveren.
Gooi de V10 uit de E60 in de E39 en je hebt een godslasterlijke en zeer behaaglijke combinatie. Maar wat je ook doet, probeer alsjeblieft nooit het uiterlijk van de M5 E60 op de E39 te transplanteren – zoals deze Duitser deed. Als je zo graag een handbak in je E60 wilt, importeer ‘m dan uit Amerika.
Het kostte iemand ooit, hou je vast, 25.000 euro om de prachtige BMW M5 om te bouwen tot vertekende BMW M5. In Duitsland kennen ze de uitdrukking ‘beter ten halve gekeerd dan ten volle gedwaald’ niet en in de afgelopen drie maanden slokte de BMW M5 nog eens 7.000 euro op om technisch en optisch in topstaat te komen.
De gehele ombouw, inclusief luchtvering, is nog niet het meest dwaze aan deze BMW M5. Dat is de vraagprijs. De verkoper vraagt 34.750 euro voor de BMW M5 E39 met E60 uiterlijk. Voor dat geld kun je beide modellen kopen. Hoef je niet te kiezen.
Meer van TopGear


De BMW M5 is een stuk lichter geworden, maar dat gaat wel gepaard met lelijkheid

De BMW M5 Touring is een vetklep, maar hoe erg is dat nou echt? (review)

Op deze manier gaat BMW rijke mensen tegemoet komen die vergeten remmen te bestellen

De BMW M5 (G90) is heel erg goed, maar is het ook een M5? (review)

Is de hopeloos verouderde BMW M5 (E39) nog altijd de beste sportsedan?

Is de dieselauto bezig met een comeback in Nederland? De verkopen nemen weer toe

Ondanks zijn prijs is de duurste auto in het Golf segment een enorm succes

Er is één (prijzige) optie die je altijd bij BMW moet bestellen, want het maakt je auto veel meer waard

Humor: Deze dikke BMW heeft eigenlijk een piepklein motortje

BMW wil jou overtuigen om een elektrische auto te kopen door een benzinemotor toe te voegen

De eerste BMW auto op waterstof komt al eerder dan je denkt

Deze getunede BMW E21 3-serie kreeg de V10 uit een E60 M5 en staat te koop

BMW laat vier geheime CSL-prototypes voor het eerst zien

BMW M5 V10 misdraagt zich op de weg

BMW M5 en Audi RS 4 lokken politie uit in Stockholm

BMW M5 E60 met handbak te koop in Nederland

BMW M3 met V10 klinkt als een F1-auto

Is de hopeloos verouderde BMW M5 (E39) nog altijd de beste sportsedan?

Deze BMW 850i met V8-motor had de eerste M8 moeten worden

Kooptip: Deze BMW M5 kreeg van Volkswagen een W10-motor

Oude BMW M5 doet 300 km/u op Autobahn

Lolreclame: BMW M5 E39 vs raketauto

Kijktip: The Secret Race Across America

Dit zijn de eerste foto’s van de nieuwe snelle Mercedes van de politie (die de Audi A6 vervangt)

Is de nieuwe Audi A5 Avant de moeite waard om er een SUV voor te laten staan? (review)

De BMW M5 is een stuk lichter geworden, maar dat gaat wel gepaard met lelijkheid

De topsnelheid van de snelste Tesla ooit is 72 km/u lager dan voorheen (en zo komt dat)

De BMW M5 Touring is een vetklep, maar hoe erg is dat nou echt? (review)

Van deze onverwoestbare sedan was een extra voordelige versie

De 911 Club Coupé is niet eens de duurste 911, maar toch kun je hem niet kopen

Is zo’n sportieve Volkswagen Scirocco na 17 jaar eindelijk betaalbaar geworden? Dit kosten ze nu

Dit lijkt misschien op een neppe RS 4, maar hij is echt door Audi gebouwd (en kost een stuk minder)

Dit zijn de eerste foto’s van de nieuwe snelle Mercedes van de politie (die de Audi A6 vervangt)

Je moet snel zijn als je deze Mercedes CLA met de krachtigste viercilinder ooit wilt kopen

Deze nieuwe versie van de Porsche 911 ga je waarschijnlijk het vaakst zien op de weg

Met deze eenvoudige aanpassingen maak jij je betaalbare stationwagon lekker dik

Ook zonder subsidies zullen Nederlanders (vrijwillig) elektrische auto’s blijven kopen

Bij deze Chinese auto met Nederlands tintje krijg je peperdure velgen voor weinig

De 911 Club Coupé is niet eens de duurste 911, maar toch kun je hem niet kopen

Wat is schadelijker voor de range tijdens de hete zomerdagen: hard rijden of de airco aanzetten?
